Patriotic songs contain lyrics that stir our hearts and fill our ears with happy upbeat music. They create feelings of pride, loyalty and devotion towards a country. Malaysia has many patriotic songs. One of the best-loved songs is 'Tanggal 31 Ogos'. This song was first made famous in 1982 by the late talented singer Datuk Sudirman Haji Arshad. You can check out the YouTube for his song. Practise singing the song. Given below is the English translation of the song. Let's sing it together!

On the thirty-first
The month of August, 1957
Merdeka, Merdeka
definitely Merdeka
It will surely go down in history
On the thirty-first
The month of August, 1957
A noble day, a joyful day,
Celebrate it with the spirit of freedom
Come, citizens of Malaysia
Together let's celebrate our
independence, Merdeka!
Thirty first of the month of August,
fifty seven
A noble day, my country is free (2X)
Merdeka, Merdeka, Merdeka.........!
MERDEKA!

15 Comments

  1. selamat hari kemerdekaan yang ke 63 abam kie

    ReplyDelete
  2. Selamat Hari Merdeka abam kie. Sir nyanyi la lagu tu in english. tak pernah dengar lagi ni hehe

    ReplyDelete
  3. Kali ke-63..alhamdulillah.Sambutan kali ini tetap dirai cuma suasananya berbeza.Salam menyambut ulangtahun kemerdekaan Cikgu.

    ReplyDelete
  4. Salam kemerdekaan
    Lagu Sudirman ni memangtak lupa

    ReplyDelete
  5. suka lagu ni sebab bunyi bersemangat,.. Dengar starting music dia je dah rasa semangat tu naik.

    ReplyDelete
  6. Lagu patriotik yang selalu jadi pilihan bila masuk bulan ogos :)

    ReplyDelete
  7. Lagu yg akan berkumandang sampai bila2 di Malaysia ku

    ReplyDelete
  8. selamat menyambut hari kebangsaan yang ke 63 kepada semua

    ReplyDelete
  9. lagu yg tak pernah jemu didengar sampai skrg

    ReplyDelete

Thanks for leaving your comment. Please come again. I will visit your blog soon.